HomeAll FilmsThemesGenresDirectorsAboutContactTeamEN

肋骨

The Rib

201883 mins|导演 Zhang Wei 张唯


导言

张唯的《肋骨》是第一部在中国通过审查并上映的、关于跨性别问题的中国故事片。本片提出了关于跨性别问题如何在中国医疗法律体系中处理、如何在公共领域感知,以及LGBTQ的普遍问题。据浙江省新闻报道,《肋骨》聚焦决定接受变性手术的 32 岁的寰宇和她虔诚的基督徒父亲建国之间的关系。寰宇发现,即使她是成年人,如果没有近亲签字,她也不能在中国进行变性手术。在寰宇对服父亲的劝说中,影片对比了她和建国所属的基督教群体和寰宇避难所一般的跨性别群体的态度。这部电影的名字来源于基督教的一个概念,即上帝用亚当的一根肋骨创造了女人。

张唯的《肋骨》是第一部在中国通过审查并上映的、关于跨性别问题的中国故事片。本片提出了关于跨性别问题如何在中国医疗法律体系中处理、如何在公共领域感知,以及LGBTQ的普遍问题。据浙江省新闻报道,《肋骨》聚焦决定接受变性手术的 32 岁的寰宇和她虔诚的基督徒父亲建国之间的关系。寰宇发现,即使她是成年人,如果没有近亲签字,她也不能在中国进行变性手术。在寰宇对服父亲的劝说中,影片对比了她和建国所属的基督教群体和寰宇避难所一般的跨性别群体的态度。这部电影的名字来源于基督教的一个概念,即上帝用亚当的一根肋骨创造了女人。


观影笔记


概要

当寰宇拜访朋友刘曼时,她发现刘曼在她泰国度假期间做了变性手术。然而,自从作为女性完全回归生活后,刘曼遭到了解雇。寰宇计划在中国做手术,但她发现这需要得到近亲的许可。这种情况迫使她去面对父亲建国,父亲表示很难在跨性别和同性恋、疾病或对基督教信仰不忠之间划清界限。
《肋骨》的影片设定提出了世界各地跨性别者面临的问题,以及某些特定社区或文化的特定问题。许多国家的跨性别者都面临着偏见和不适。在《肋骨》中,他们出现在各种各样的场景,包括直男室友的决定搬出宿舍,或者刘曼和寰宇去买化妆品时周围的窃笑和窃窃私语。
但其他问题更针对中国国情。影片最后的字幕揭示了本世纪法律变更后,接受变性手术的人可以改变官方文件上的性别,在中国接受变性手术是合法的。然而,刘曼在泰国的经历与寰宇在中国的经历不同,这体现了不同地区医疗程序和法律条件的差异。国际特赦组织等组织报告说,即使如今,中国的跨性别者在获得适当医疗服务方面也...

当寰宇拜访朋友刘曼时,她发现刘曼在她泰国度假期间做了变性手术。然而,自从作为女性完全回归生活后,刘曼遭到了解雇。寰宇计划在中国做手术,但她发现这需要得到近亲的许可。这种情况迫使她去面对父亲建国,父亲表示很难在跨性别和同性恋、疾病或对基督教信仰不忠之间划清界限。

《肋骨》的影片设定提出了世界各地跨性别者面临的问题,以及某些特定社区或文化的特定问题。许多国家的跨性别者都面临着偏见和不适。在《肋骨》中,他们出现在各种各样的场景,包括直男室友的决定搬出宿舍,或者刘曼和寰宇去买化妆品时周围的窃笑和窃窃私语。

但其他问题更针对中国国情。影片最后的字幕揭示了本世纪法律变更后,接受变性手术的人可以改变官方文件上的性别,在中国接受变性手术是合法的。然而,刘曼在泰国的经历与寰宇在中国的经历不同,这体现了不同地区医疗程序和法律条件的差异。国际特赦组织等组织报告说,即使如今,中国的跨性别者在获得适当医疗服务方面也面临许多困难,正如影片中所描绘的那样。在寰宇的案例中,需要得到近亲许可的要求提醒我们,近代中国,儒家家庭主义意味着个体属于家庭,他们的命运不是由个人选择决定的。而这部电影道出了这种遗风在现代社会仍然存在的状态。虽然与医学人文无关,但影片的宗教主题以寰宇被教会开除为结尾,体现了每个跨性别者也必须根据国家层面的具体情况进行选择和问题处理。最后,刘曼的诉讼指出,在中国,跨性别者可获得的法律保护有限,他们可以进行手术,但没有有效的反歧视法规来得到保护。

当代跨性别身份与中国古代关于性转的人物传说相呼应。其中最著名的当属观世音菩萨。观音源自印度的观世音菩萨,他以多种形式显现,包括男性和女性。由于观音在中国已成为传统的女性神灵,有说法是她经历了自发性转。当代流行文化中的其他案例比比皆是,如《倩女幽魂》(1987)中的雌雄同体的树妖,或者王家卫《东邪西毒》(1994)中林青霞饰演的慕容燕/慕容嫣。

近代中国也有宦官文化,有时这种现象与变性人的概念相通。然而,成为宦官与性别认同无关。中国的宫廷阉割制度需要切除睾丸和阴茎。由于人们认为身体发肤受之父母,身体应得到尊重,因此器官常被干燥保存、死后将其与宦官一起埋葬。然而,这些程序并不是出于心理原因进行的。相反,成为宦官是成为生活在宫廷和管理帝国官僚机构的一部分必要条件。这个制度的起源可以追溯到几千年前,但据说,以基本社会为单位而不是个人而是血统的文化认为,宦官不太可能推翻现有王朝并以自己的家族取而代之。

二十世纪上半叶封建王朝制度终结后的共和时代,王权的消失伴随宦官制度的终结。各种欧美关于性和性别认同的观点被引入,但在 1949 年的共产主义革命之后被压制。在接下来的几十年里,特殊性别和性认同遭到反对。因此,直到1980年代改革开放以来的最近几十年,中国公众才意识到同性和变性者的身份,也对相关来自欧美的概念有了进一步的认知。

Show more

电影艺术

除了寰宇和她父亲一起走在街上的场景外,《肋骨》都是黑白拍摄的。建国终于支持了寰宇的转变后,她穿上了一件红色连衣裙,画面是彩色的,而其他场景都是黑白。突然使用的颜色从某种意义上说,寰宇只有在她能够在身边人的支持下作为一个女人生活时,她才会重燃生机。
《肋骨》的制片人清楚地意识到,变性意识在中国还是比较新的,电影通过对白和情节,利用父女对话等场景向观众介绍了很多基本信息。然而,他们还聘请了洛杉矶的跨性别作家兼演员马洛·伯尼尔 (Marlo Bernier) 协助编剧,让这部电影走出国门,同时面向国际观众。影片选用真实跨性别者出演,增强了实感和触动。
在提交审核前,《肋骨》片长123分钟。在国际电影节放映的版本为83分钟。导演在采访中称,删减是由官方认证的宗教代表要求的。这个说法是具有合理性的。除了他们自己的内部程序,广电总局的审查人员会就敏感话题咨询外部专家,因为他们也是利益相关者。例如,解放...

除了寰宇和她父亲一起走在街上的场景外,《肋骨》都是黑白拍摄的。建国终于支持了寰宇的转变后,她穿上了一件红色连衣裙,画面是彩色的,而其他场景都是黑白。突然使用的颜色从某种意义上说,寰宇只有在她能够在身边人的支持下作为一个女人生活时,她才会重燃生机。

《肋骨》的制片人清楚地意识到,变性意识在中国还是比较新的,电影通过对白和情节,利用父女对话等场景向观众介绍了很多基本信息。然而,他们还聘请了洛杉矶的跨性别作家兼演员马洛·伯尼尔 (Marlo Bernier) 协助编剧,让这部电影走出国门,同时面向国际观众。影片选用真实跨性别者出演,增强了实感和触动。

在提交审核前,《肋骨》片长123分钟。在国际电影节放映的版本为83分钟。导演在采访中称,删减是由官方认证的宗教代表要求的。这个说法是具有合理性的。除了他们自己的内部程序,广电总局的审查人员会就敏感话题咨询外部专家,因为他们也是利益相关者。例如,解放军可能会要求检查军事内容,北京藏学研究所可能会要求检查涉藏内容等等。

Show more

讨论点

寰宇的跨性别故事在哪些方面是普遍的,哪些方面是具体的?
寰宇的故事在哪些方面揭示了中国传统文化习俗和信仰的延续,又在哪些方面与其决裂?
成年人是否应该获得其近亲的许可才能进行医疗手术?应在什么条件下?
所有与跨性别相关的医疗程序都应该由医疗保险承保,为什么、为什么不?
《肋骨》是否表明,由于基督徒身份,寰宇面临的偏见更严重?

寰宇的跨性别故事在哪些方面是普遍的,哪些方面是具体的?

寰宇的故事在哪些方面揭示了中国传统文化习俗和信仰的延续,又在哪些方面与其决裂?

成年人是否应该获得其近亲的许可才能进行医疗手术?应在什么条件下?

所有与跨性别相关的医疗程序都应该由医疗保险承保,为什么、为什么不?

《肋骨》是否表明,由于基督徒身份,寰宇面临的偏见更严重?


可得性


外部链接


教与学

张唯在中国电影界是个不寻常的人物。在成为制片人和导演之前,他是一名企业家,并确立了自己经济独立的地位。制作电影而不过度关注市场的态度让他有能力完成像《肋骨》这样具有挑战而冒险的作品。作为制片人,他参与了大量电影和电视剧的制作。
《肋骨》展示了张唯作品的既定模式。他的大部分电影都聚焦社会问题,且往往是他认为在中国没有得到足够重视的社会弊病。正如制作《肋骨》之初,他经常受媒体报道的启发。他的第一部电影《北京草原》(2010)讲述了一个非洲移民在北京拼搏的故事,此后他又执导了包括《肋骨》在内的七部故事片。其中,我们可以推测《打工老板》(2014)可能是基于他自己和朋友的经历塑造的:描绘了全球生产链中夹缝生存的中国老板,一面是自己的员工,另一边是用放弃合作来威胁压低价格的国际客户。

张唯在中国电影界是个不寻常的人物。在成为制片人和导演之前,他是一名企业家,并确立了自己经济独立的地位。制作电影而不过度关注市场的态度让他有能力完成像《肋骨》这样具有挑战而冒险的作品。作为制片人,他参与了大量电影和电视剧的制作。

《肋骨》展示了张唯作品的既定模式。他的大部分电影都聚焦社会问题,且往往是他认为在中国没有得到足够重视的社会弊病。正如制作《肋骨》之初,他经常受媒体报道的启发。他的第一部电影《北京草原》(2010)讲述了一个非洲移民在北京拼搏的故事,此后他又执导了包括《肋骨》在内的七部故事片。其中,我们可以推测《打工老板》(2014)可能是基于他自己和朋友的经历塑造的:描绘了全球生产链中夹缝生存的中国老板,一面是自己的员工,另一边是用放弃合作来威胁压低价格的国际客户。


共享